Bahasa Sunda mempunyai ungkapan atau babasan yang jumlahnya kurang lebih ada 400an babasan. Salah satu ungkapan yang paling terkenal di dalam Bahasa Sunda adalah gede hulu. Gede hulu hartina sombong dalam Bahasa Indonesia.
Ada banyak lagi peribahasa Sunda lainnya yang juga perlu Anda ketahui dengan benar. Khususnya untuk Anda yang bersuku Sunda atau tinggal di tanah Sunda. Gede hulu sering digunakan untuk mengungkapkan seseorang yang memiliki sifat sombong.
Arti Denotasi dari Gede Hulu
Gede hulu meliputi dua buah kata yaitu gede dan juga hulu. Dilihat dari denotasinya, gede ini artinya besar dan hulu artinya kepala yang dimana jika dialihkan ke Bahasa Indonesia gede hulu ini artinya besar kepala. Gede hulu hartina sombong atau besar kepala.
Kata gede dalam Bahasa Sunda termasuk Bahasa Sunda loma dengan bahasa halusnya yaitu ageung. Sedangkan untuk persamaan kata gede dalam Bahasa Sunda adalah badag, dan lawan katanya yaitu alit atau kecil yang termasuk jenis Bahasa Sunda halus.
Berikut ini kosakata dari kata Gede sebagai Sunda turunan:
- Gedean: Besarin (dalam hal suara atau ukuran)
- Sagedena: Sebesarnya
- Gedekeun: Membesar, sering-sering
- Sagede: Seukuran
- Ngagedean: Membesar
- Panggedena: Yang paling besar
- Ngagedekeun: Membesarkan, banyak
- Pagede-gede: Beradu siapa yang paling besar
- Digedekeun: Dibesarkan
Arti kata hulu dalam Bahasa Sunda adalah kepala dengan bahasa lomanya sirah, dan bahasa halusnya yaitu mastaka.
Arti Kiasan atau Babasan dari Gede Hulu Hartina
Makna kiasan atau makna konotasi dari gede hulu ini adalah sombong, misalnya merasa lebih unggul atau lebih baik dari orang lain. Paribasa atau babasan dengan arti yang sama dengan kata gede hulu yang lainnya yaitu adigung adiguna, asa aing, ieu aing, dan asa aing uyah kidul.
Sedangkan untuk lawan kata gede hulu dalam Bahasa Sunda adalah handap asor. Jadi, babasan gede hulu hartina sombong atau yang merasa paling. Gede hulu ini tentu menjadi sebuah sifat yang tercela dan dibenci oleh Tuhan, serta tidak disukai oleh manusia.
Orang yang sombong pada awalnya ingin dihormati ataupun dihargai oleh orang-orang di sekitarnya tapi dalam kenyataannya, ia malah dibenci karena kesombongannya itu.
Contoh Kalimat untuk Gede Hulu
Inilah beberapa kalimat atau kalimah Bahasa Sunda yang bisa mengungkapkan kata gede hulu pada seseorang:
- Jadi jelemah mah ulah sok gede hulu, da Allah teh mere elmu ka jelema saeutik ewang.
Artinya: Menjadi manusia jangan merasa sombong dan mentang-mentang pintar karena Allah hanya memberi sedikit ilmu pada setiap manusia.
- Budak nu gede hulu mah antep we tong dibaturan, antep sina ulin sorangan.
Artinya: Anak yang sombong tak usah ditemani, biarkan saja ia main sendirian.
- Si kabayan mah gening gede hulu padahal hirup manehna pas-pasan, komo deui mun jadi jelema beunghar.
Artinya: Si kabayan ternyata orangnya sombong padahal hidupnya pas-pasan, apalagi kalau ia menjadi orang yang kaya.
Peribahasa dalam Bahasa Sunda yang Berguna dalam Kehidupan
Ada banyak peribahasa dalam Bahasa Sunda yang sangat berguna dalam kehidupan manusia. Seperti yang sudah dibahas di atas, gede hulu hartina dalam Bahasa Sunda adalah sombong. Berikut ini peribahasa lainnya di Bahasa Sunda beserta artinya:
- Benda mah sesampiran nyawa gegaduhan.
Artinya: Harta dan juga nyawa hanyalah pemberian dari Tuhan yang sewaktu-waktu bisa diambil dan kita harus pasrah.
- Mun kiruh berarti ti girang komo deui engke ka hilirna.
Artinya: Apabila pemimpinnya baik maka rakyat yang ia pimpin pun akan lebih baik lagi.
- Kudu ngukur kana ka jujur kudu nimbang kana awak.
Artinya: Jangan bersikap berlebihan, karena sikap yang seperti ini hanya akan mengundang kecaman dari banyak orang.
- Gunung anu luhur masih beunang diukur, laut anu jero oge beunang keneh dijugjugan, tapi beda jeung hate kelema nu deet moal bisa kakobet.
Artinya: Dalam mengetahui isi hati dari seseorang yang terpendam akan sulit, karena apa yang terlihat di perilakunya dengan apa yang ia rasakan ternyata berbeda.
- Ka hareup ngala sajeujeuh tapi ka tukang mah ngalana salangkah.
Artinya: Bersikaplah hati-hati dalam menjalani kehidupan ini, agar bisa menghindari munculnya masalah yang tak diinginkan.
- Anu geulis jadi werejit tapi anu lenjang mah jadi baruan.
Artinya: Kecantikan bisa membahayakan dan juga menimbulkan terjadinya malapetaka.
- Ninggalkan hayam dudutaneun.
Artinya: Janganlah meninggalkan pekerjaan yang belum diselesaikan.
- Ulah agul ku payung butut lah, da sagala du ayeuna dipikaboga teh titipan hungkul di Anu Kawasa.
Artinya: Jangan sombong dengan segala hal yang dimiliki saat ini karena semua yang kita miliki hanyalah titipan dari Tuhan.
- Kudu seubeuh nya memeh dahar teh, kudu nepi memeh rek indit.
Artinya: Dalam berpikir harus melihat ke depan, sebelum melakukan perbuatan pikirkan juga apa dampak dan risikonya sebelum mulai bertindak apapun.
- Hirup mah tong asa aing uyah kidul lah sabab alam dunya teu boga elmu panutup.
Artinya: Dalam hidup tidak boleh merasa yang paling hebat, karena dunia tidak memiliki ilmu pamungkas.
- Ari nyarita teh kudu ngagarap hate batur ulah nepi ka ngeunah ehe tapi teu ngeunah eon.
Artinya: Mengerti dan pahamilah hati orang lain dan saat berbicara jangan seenaknya.
- Mun ngeduk cikur kedah nepi ka mitutur, mun nyokel jahe kedah micarek.
Artinya: Bersikaplah jujur jangan mengambil hak milik orang lain, jangan korupsi, dan jangan merugikan orang lain. Hal ini yang akan menjadi bekal dalam menjalani hidup yang bahagia.
- Harta banda mah ngan saukur titipan kade tong poho syukuran ka Maha Kawasa.
Artinya: Harta benda itu hanya titipan, jangan sampai lupa bersyukur pada Tuhan Yang Maha Kuasa.
- Tong ngalalaworakeun kolot sabab indung teh tunggul rahayu sedangkeung bapa tangkalna darajat.
Artinya: Jangan sampai menyia-nyiakan orang tua karena ibu adalah sumber dari kemakmuran dan bapa adalah sumber derajatnya seorang anak.
- Mun boga rezeki teh kudu bisa ngeureut neundeun, ameh isukna jaganing geto teu jadi katalangsara.
Artinya: Jika punya rezeki harus bisa menyisihkannya supaya besok lusa hidup tidak susah.
- Tata titi duduga peryoga.
Artinya: Jagalah etika dan juga sopan santun.
- Moal mungkin aya haseup mun euweuh seuneu, matak ulah nyieun pucuk ti girang bisi aya bancang pakeuwuh.
Artinya: Tak akan ada akibat jika tidak ada sebabnya maka jangan membuat perkara yang dapat menimbulkan masalah.
- Jadi jelema kudu jujur jeung kudu hampang birit ameh loba jelema nu mikaresep.
Artinya: Menjadi manusia harus jujur dan ringan tangan supaya banyak orang yang menyayangi.
- Sing boga pamadegan hirup teh, ulah jiga awi anu sumaer dina pasir.
Artinya: Jadi manusia harus memiliki pendirian dan jangan plin plan.
Sekumpulan peribahasa dalam Bahasa Sunda di atas akan menjadi sebuah pelajaran dalam hidup. Seperti gede hulu hartina sombong, yang banyak dilakukan oleh orang-orang yang merasa paling pintar atau paling hebat. Sikap itu tidak layak untuk dicontoh.
Rekomendasi:
- Jawaban dari 1 Mili Berapa Tetes dan Cara Menghitungnya Sudahkah Anda mengetahui 1 mili berapa tetes? Hal ini mungkin atau bisa saja belum diketahui oleh sebagian orang. Namun dalam beberapa situasi tertentu, jawaban ini perlu kita ketahui. Berapa tetes…
- Saran Nickname FF Yang Keren dan Cara Menggantinya Dengan… Untuk memainkan Free Fire atau FF, pemain harus memiliki identitas. Disini akan dibahas saran nickname FF yang keren dan available atau tersedia untuk dipakai main FF. Dengan nickname yang keren, pemain…
- Nonton Film 365 Days 2 Sub Indo Idlix Sangat Mudah Dapat melakukan nonton film 365 days 2 sub Indo Idlix tentunya menjadi aktivitas menyenangkan agar dilakukan. Bukan hanya itu saja, merasakan pengalaman melihat tayangan diinginkan tanpa mengalami kesulitan di masa…
- 2 Kilogram Berapa Ons Menurut Berbagai Jenisnya 2 kilogram berapa ons sering dipertanyakan di beberapa materi Matematika saat Anda berada di bangku sekolah. Selain itu, pertanyaan tersebut juga sering digunakan dalam kegiatan transaksi jual beli barang di beberapa…
- Robot Trading Forex Terbaik, Aman untuk Digunakan? Robot trading forex terbaik berfungsi menjalankan perdagangan secara otomatis sesuai dengan program. Namun demikian, apakah program robot benar-benar melakukan tugasnya dengan tepat dan memberikan keuntungan kepada para penggunanya di market.…
- 1 Hasta Berapa Meter, Cara Hitungnya, dan Konversi Lainnya 1 hasta berapa meter adalah pertanyaan yang mungkin akan didengar ketika sedang menempuh pendidikan dasar. Saat sedang mengajar anak mengerjakan soal, pasti akan bertemu dengan pertanyaan seperti ini. Bagi Anda yang…
- 1 Detik Berapa Sekon Beserta Penjelasannya 1 detik berapa sekon sering menjadi pertanyaan bagi kalangan siswa-siswa SMA. Umumnya ketika pelajaran fisika mereka kebingungan untuk membedakan detik dan sekon ataupun keduanya jika dikonversikan satu sama lain menjadi bagaimana…
- Rumus Konversi Celcius ke Fahrenheit, Reamur, dan Kelvin Untuk mengubah dari Celcius ke Fahrenheit maupun sebaliknya, digunakan rumus konversi yang mengacu pada persamaan dalam hukum fisika. Selain itu, terdapat pula skala pengukuran suhu lainnya yaitu Reamur dan Kelvin. Di…
- Keunggulan MangaOWL APP Ini Patut Diberi Apresiasi Membaca komik menjadi lebih menyenangkan karena sudah tersedia MangaOwl APP. Pengguna pun tak perlu mencari ceritanya terlebih dahulu karena sudah tersedia secara komplit. Berbagai genre cerita bisa dinikmati sambil bersantai…
- 30 Ons Berapa Kilogram, Mari Pelajari dengan Baik 30 ons berapa kilogram mungkin akan menjadi pertanyaan bagi banyak pihak. Khususnya yang memang bergelut pada dunia perdagangan, pendidikan, dan lain sebagainya. Sebab krusial sekali peran dari pengetahuan dasar tersebut. Ons…
- Pembahasan 1 Hektar Berapa Meter Beserta Beberapa Contohnya Masih banyak yang bertanya-tanya, sebenarnya 1 hektar berapa meter? Untuk menunjukkan luas suatu bidang tanah atau wilayah tertentu, biasanya memakai satuan hektar dan meter. Baik untuk proses pengukuran maupun bertujuan…
- Badan yang Menyusun Tulisan dalam Surat Kabar atau Redaksi Badan yang menyusun tulisan dalam surat kabar disebut sebagai redaksi. Dengan adanya badan inilah, masyarakat bisa memperoleh berita yang akurat. Redaksi menjadi otak dari semua berita yang beredar di koran. Banyak…
- Apa Tujuan Penulis Menampilkan Teks Tersebut & Jenis Teks Ketika menemukan soal dengan sebuah teks tidak jarang muncul pertanyaan apa apa tujuan penulis menampilkan teks tersebut? Sebenarnya menjawab tipe soal ini tidaklah sulit bila sudah memahami berbagai jenis teks…
- 1 Inci Berapa Cm dan Penjelasan Lengkap Tentang Inci dan Cm 1 inci berapa cm? Pertanyaan ini sering ditanyakan karena satuan inci sering digunakan untuk ukuran suatu elemen elektronik. Saat kita belanja berbagai barang elektronik spesifikasi yang tertera untuk ukuran biasanya…
- PP Couple Terpisah Anime Bestie Paling Di Cari Dengan berkembangnya dunia teknologi semakin banyak orang yang menggunakan PP, salah satunya dengan menggunakan PP Couple Terpisah Anime Bestie.Dimana sekarang ini dengan viral dan banyak orang yang ingin menggunakannya karena…
- Cara Trading Forex yang Benar dan Aman, Anti Ditipu Maraknya trading valuta asing saat ini mengharuskan Anda mengetahui dengan benar bagaimana cara trading forex sesungguhnya. Dikarenakan banyaknya pialang saat ini bertebaran secara ilegal, pastikan tahu regulasi dan cara kerjanya…
- Idlix Nonton Film Gratis Terbaru dan Terlengkap Idlix menjadi aplikasi yang sedang booming belakangan ini. Pasalnya, ada banyak film yang bisa ditonton secara gratis. Hal ini tentu berbeda dengan aplikasi streaming film lainnya yang menerapkan sistem biaya…
- Bingung 1 Gross Berapa Lusin, Simak Uraian Ini Dalam kehidupan sehari-hari, pertanyaan mengenai 1 gross berapa lusin sudah pasti sering didengar. Hal ini karena hampir seluruh aktivitas akan ada kaitannya dengan satuan ini. Misalnya membeli sebuah benda, para…
- Perbedaan Mendasar antara Fabel dan Cerpen Terletak pada Artikel ini akan berusaha menjelaskan perbedaan mendasar antara fabel dan cerpen terletak pada beberapa bagian. Hal ini perlu dipahami oleh siswa secara umum yang mempelajari macam-macam karya sastra. Sebelum membahas…
- Kata Ansambel Berasal dari Bahasa Apa? Ini Jawabannya Kata ansambel berasal dari bahasa Perancis. Walaupun jauh-jauh berasal dari akar kata bahasa Perancis, istilah yang lekat dengan dunia musik ini sering diucapkan dengan pelafalan ensembel oleh orang Indonesia. Istilah…
- Streaming Drakor di IDLIX Vincenzo Gratis dan Mudah Sudah tahu belum jika Anda bisa menonton serial di IDLIX Vincenzo dengan gratis. Serial drama Korea yang naik daun ini cukup ramai menjadi pembahasan di internet. Selain karena jalan ceritanya yang…
- 1 Gross Berapa Lembar, Anak Kekinian Wajib Paham 1 Gross Berapa Lembar, Anak Kekinian Wajib Paham Ketika pertanyaan muncul mengenai 1 gross berapa lembar, anak muda zaman sekarang sebagian mungkin tidak bisa menjawabnya. Hal ini karena sebagian di…
- Banyak Koleksi Korean PP Couple Ulzzang Terpisah Harus… Penggemar drakor pasti sudah tidak asing dengan kata ulzzang. Dimana para penggemar wanita pastinya akan sangat senang jika ada artis korea mengucapkan kata tersebut. Hingga sekarang banyak juga drakor army…
- 1 Rim Berapa Lembar Simak Pembahasan dan Cara Hitungnya Dalam Matematika, istilah "rim" digunakan untuk menyatakan jumlah lembar kertas yang mengakibatkan pertanyaan tentang 1 rim berapa lembar kertas sering muncul dalam jual beli kertas. Tidak semua bentuk kertas termasuk dalam aturan penghitungan…
- Cara Download SkillTwins dan Menggunakannya Secara Mudah Cara Download SkillTwins dan Menggunakannya Secara Mudah Bermain game adalah salah satu cara menghilangkan rasa bosan dan hiburan di kala stress melanda. Salah satunya dengan permainan game sepak bola. Apalagi…
- 1 Meter Berapa km? Begini Cara Menghitungnya dengan Benar 1 meter berapa km merupakan salah satu pertanyaan yang kerap muncul ketika menghitung sebuah jarak, di mana kilometer dan juga meter adalah satuan metrik jarak yang sudah masuk dalam satuan internasional…
- 1 Kilo Berapa Ons Beserta Cara Menghitungnya 1 kilo berapa ons sering dipertanyan oleh beberapa warga di Indonesia, khususnya di pasar-pasar yang tersebar di Indonesia. Umumnya pedagang di pasar menggunakan satuan tersebut untuk mempermudahkan dalam menyamakan persepsi…
- Seputar 1 Lusin Berapa Buah dalam Satuan Ukur dan Fungsinya Untuk menghitung maka dibutuhkan pengetahuan dasar mengenai satuan kuantitas. Seperti yang diketahui bahwa jenis satuan cukup banyak mulai dari satuan panjang, satuan berat dan satuan kuantitas. Satuan panjang untuk mengukur…
- Flash Disk Termasuk Kedalam Perangkat Apa? Ini Jawabannya Flash disk termasuk kedalam perangkat? Tidak jarang bila mendapatkan pertanyaan seperti ini seseorang akan kebingungan padahal jawabannya cukup mudah. Flash disk sendiri sebenarnya sudah banyak digunakan sejak dulu oleh orang…
- Dua Aliran Seni Patung Murni yang Ada di Indonesia Adalah Seni patung merupakan salah satu cabang seni yang menghasilkan karya dalam wujud tiga dimensi. Sementara untuk dua aliran seni patung murni yang ada di Indonesia adalah realis dan dekoratif. Aliran ini…